Les nouveaux patients prennent connaissance dans cet espace du diagnostic cancéreux et des traitements envisageables, dans un langage médical encore inconnu. C'est un moment très difficile où l'on peut très vite se sentir dépassé ou paniqué.
Installations de vitrines présentant de manière neutre, didactique, des objets médicaux et des traitements décalés, absurdes, afin de donner l'opportunité aux patients de se resaisir, de reprendre prise sur la réalité.