|
|
|
Un grand merci à toute la famille des Esserres, pour la manière dont ils m'ont accueilli, et tout ce qu'ils font en général... Et ils en font...
Cette résidence, prévue dans le cadre de Essertival 2011, a été écourtée pour des raisons personnelles, et s'est même vue réduite à une poignée de jours de création.
Je dirai même plus : ARGH
J'ai eu le bonheur de rejouer avec le groupe, et merci à tous pour ce moment venu d'ailleurs.
|
|
|
|
Bois, cordages, tissus, matériaux de récupération, chaises.
François Piquet, 2011
C'est une installation sur la notion de territoire, et plus particulièrement issue d'un choc : la redécouverte du continent.
Les 120 km parcourus depuis Paris à travers cette immense plaine céréalière dégagent une telle impression de richesse, de puissance...
Et simultanément, je projetai
mentalement les tracés de toutes ces parcelles privées mitoyennes sur le paysage...
Une telle richesse n'appartient qu'au Roi, et aux roitelets. Pour le quidam, il s'agit d'une dimension inaccessible, sa liberté s'arrête aux limites de sa parcelle.
C'est toute la différence entre la Guadeloupe, mini-péyi, où l'on a le sentiment que l'on peut influer, peser, sur son environnement, et la France, où l'on ne peut que tirer son épingle du jeu, louvoyer entre les ecueils pour atteindre la destination souhaitée.
Il y a une autre différence : l'autre, justement.
En France, on peut repousser l'autre au delà des limites de son territoire. Qu'il se démerde avec le voisin.
En Guadeloupe, on ne peut pas rejeter l'autre, sinon il se noie. Il faut faire avec.
C'est un peu tout cela qu'a essayé de condenser cette sculpture, de voir le paysage avec des yeux d'ïlien, d'apporter un autre point de vue.
Et puis les mômes ont adoré pendant le festival !
Sans titre de propriété !
|
|
|
Untitled |
This is an installation about the notion of territory, especially after a personal shock : the rediscovery of the continent, and its wealth.
For common people, it is an inaccessible dimension, his freedom stops at the boundaries of his plot.
In France, someone can push another beyond the limits of its territory. How he deals with the neighbor is his problem.
In Guadeloupe, you can not reject the other, or he drowns. You have to deal with him. |
|