|
|
|
série des Mounpapyé
Papier, résine, lames de fer tréssées.
François Piquet, septembre 2010
C'est le 1er Mounpapyé modelé au skwat du musée L'Herminier, mais retravaillé, pérennisé.
Véyé soti aw' (litt. " attention à ta sortie", surveille tes arrières) était inscrit à l'interieur du musée lorsque nous (Awtis 4 chimen) y sommes entrés pour la 1ère fois : ou entré, mè véyé soti aw'.
Cela rejoint la formalisation de ces " présences spirituelles "attachées à un lieu, dans l'ennui, le sommeil, l'oubli, d'une attente trop longue... |
|
|
You'd better look at your way out |
Mounpapyé ("paper people") series
paper, resin, braided iron strips
This is the first Mounpapyé modeled in the "L'Herminier" museum squat but reworked, permanent.
"Veye soti'aw" (You'd better look at your way out) was a graffiti written inside of the museum when we (Awtis 4chimen) entered in for the first time'.
A formal proposal for "spiritual presence" attached to a place in boredom, sleep, oblivion of a too long waiting ... |
|